La gamine II

Nochmal die kleine Göre
Encore la gamine
Again the little girl.

la gamine, aquarelle sur papier artistico, 26*35 (vendu)

Enkelin

La petite fille
Granddaughter
Die Enkelin

La petite fille, aquarelle sur papier Hahnemühle,  34x26  Vendu

Herself

Huile sur toile,  40*50

Me, myself and I...

Jeunesse

Jeunesse,  Aquarelle 30*40
Jugend
Youth

Etude de tête

En voyage, j'essaie de faire poser mes hôtes, le temps d'un thé ou d'un café. Ici mon amie berlinoise.
Unterwegs seit einiger Zeit, versuche ich, meine Gastgeber zu skizieren, die Zeit eines Tees oder Kaffees. Hier meine Berliner Freundin.
Travelling, I try to catch the portrait of my friends where I stay, juste the moment of a tea or café. My good berlin girl friend.

Etude de tête, mine de plomb sur papier

Etude de tête

Ähnlichkeit? Ach was!!
Ressemblance? Pas du tout!

Etude Portrait, aquarelle, 60*40
Kopfstudie, Aquarell

Profil

Etude, Jeune Femme  aquarelle, 40*30
Studie, Junge Frau Aquarell;

Inconnue

Etude, fusain, 30*40
Studie, Kohle

Unbekannte
Inconnue
Unknown girl

Je pense à toi

Je pense à toi, tiens bon !
Ich denk an dich, halt durch !!
Thinking of you, hold on !

 Fusain sur toile, Kohle auf Leinwand, charcoal on canevas, 15*20

Encore elle

Encore elle,
Schon wieder sie
She again !

Encore elle, huile sur toile 29*41

Lady Me

Lady Me, oil on canevas
Lady Me, Öl auf Leinwand
Lady Me, huile sur toile, 21*29

Paranoïa

Paranoia, acrylique sur toile, 35*35

Il y a des jours où l'on se demande qui est fou
An manchen Tagen fragt man sich, wer verrückt ist
Sometimes you wonder who is folish

Jacques

Jacques Tel que ..  fusain sur papier 50 *60
Jacques so wie er leibt und lebt, Kohle auf Papier
Jacques as he is.

15 minutes

Séance de 15 minutes, pour ce portrait au fusain.

15 Minuten für diese Skizze

Yves, Fusain, 50*60