08 juin 2016

Summertime


Schattenspiele
Jeux d'ombres

Jeux d'ombres, huile sur toile, 50*60
 Schattenspiele, öl auf Leinwand

 


Petit déj à l'ancienne

Petit déj au croissant, pastel gras, 40*60
Frühstück mit croissant, Ölkreide

Hiver de vie

Hiver de vie
Lebenswinter 

Hiver de vie, Pointe séche et aquatinte, 30*40
Lebenswinter, Kaltnadel u. Aquatinta


18 janvier 2015

Corse

Quelque part en Corse
Irgendwo auf Korsika

ACRYLIQUE SUR CARTON, 50*70, coll.privée

09 novembre 2014

Arbre en feu

Au jardin d'un voisin, l'arbre est en feu, et ses feuilles tombent, incendiées et rouge sang.
In Nachbars Garten steht ein Baum in Flammen, und die Blätter fallen, rot vor Blut und Feuer.

08 novembre 2014

Le capitaine

Je trouve un air de capitaine à ce Monsieur, qui s'est prêté à ce jeu de portrait.
Er schaut wie ein Käpt'n, dieser Herr, der sich für dieses Porträtspiel hergab.

Aquarelle, 30*40

Café flore

Eine kleine Skizze nach einem berühmten Foto, das Philosophen ( heute Touristen-) Café Flore.
Un petit croquis d'après une photo bien connue, du Café Flore, vu de l'intérieur.


23 décembre 2013

Père Noël sous la douche

Et oui, il faut bien qu'il en prenne une de temps en temps, et spécialement pour la fête de Noël, que je vous souhaite excellente, paisible et en bonne santé!
Na klar muss der Weihnachtsmann auch mal duschen, besonders zu Weihnachten, das ich Euch allen wunderbar, friedlich und bei guter Gesundheit wünsche.



22 décembre 2013

Cauchemar

Cauchemar récurrent, la hauteur, la peur de la chute d'un point en hauteur dangereux dont on ne peut s'échapper autrement
Der immer wiederkehrende Alptraum, der Fall von einem gefährlich hohen Punkt, von dem man nur auf diese Weise entkommen kann.


02 décembre 2013

Ce qui reste

Ce qui reste d'un ancien pot en céramique

Was von einem alten 'antiken' Keramiktopf bleibt ...

Acrylique sur toile, 50*65

A

30 novembre 2013

verre et fruit

Des fois, le ver est dans le fruit. Ici le verre est derrière le fruit...
Wortspiel, geht nicht auf deutsch. Glas mit Frucht.

Acrylique sur toile, 15*20

28 novembre 2013

Marché aux tissus

Les boutiques près du marché St Pierre,juste avant la fermeture, un soir de novembre
Stoffläden unter dem Montmartre kurz vor Ladenschluss, an einem Novemberabend

Acrylique sur toile, 20*20